1865年09月 ~ 1865年09月

据资料显示，1865年9月，两江总督李鸿章在上海虹口购买美商旗记铁厂（Thomas Hunt & Co.）的机器设备与厂房，合并原设在上海的洋炮局及苏州洋炮局的部分设备，正式奏请清政府设立江南机器制造总局，简称江南制造总局。其直接起因是太平天国运动与第二次鸦片战争后，清廷面临内忧外患，洋务派推动“自强求富”运动，急需建立近代军事工业以制造枪炮弹药和蒸汽舰船。李鸿章、曾国藩等洋务派官员是主要推动者，厂址初设于上海虹口，后因租界扩张和扩大生产需要，于1867年迁至上海城南高昌庙沿黄浦江一带。该局的成立标志着中国近代第一个大型官办军事工业企业的诞生，对晚清军事近代化和工业发展产生了深远影响。

1867年 ~ 1867年

据资料显示，1867年江南制造总局由上海虹口迁至城南高昌庙，购地七十余亩，沿黄浦江建设新厂区，先后建成机器厂、木工厂、铸铜铁厂、熟铁厂、轮船厂、锅炉厂、枪厂、炮厂等分厂，并设立翻译馆和广方言馆。迁址原因主要是虹口地区逐渐被划入美租界，地价上涨且扩展受限，而高昌庙临江便于大型舰船下水与原料运输。迁址后，该局规模迅速扩大，成为当时中国设备最先进、规模最大的近代军事工业基地，拥有工人数千名，并开始自行制造蒸汽机、机床和船舶。据资料显示，这一时期该局还引进大量西方技术书籍和外国技师，成为中国早期工业化的重要试验场。

1868年 ~ 1868年

据资料显示，1868年江南制造总局成功建造并下水了中国第一艘自主建造的近代蒸汽军舰“恬吉”号（后改名“惠吉”号），该舰由该局轮船厂制造，木质船体，排水量约600吨，装备有火炮，标志着中国近代造船工业的开端。其背景是洋务派在“自强”口号下力图建立近代海军，江南制造总局承担了制造军舰和武器的任务。该舰的建造过程由外国技师指导，中国工匠参与，体现了“师夷长技”的思路。据资料显示，“恬吉”号试航成功后，曾国藩、李鸿章等官员大加赞赏，此后该局又陆续建造了“操江”“测海”“威靖”等多艘军舰，为中国近代海军的雏形提供了装备基础。

1868年 ~ 1868年

据资料显示，1868年江南制造总局附设的翻译馆正式成立，由徐寿、华蘅芳等中国科学家与傅兰雅（John Fryer）等外国传教士合作，系统翻译西方科学技术书籍。翻译馆的设立背景是洋务运动对西方技术知识的迫切需求，旨在通过译书将西方数学、物理、化学、冶金、机械、军事等知识引入中国。据资料显示，该馆先后翻译出版了数百种书籍，如《几何原本》（后九卷）、《代数学》、《化学鉴原》、《汽机发轫》等，对中国近代科学启蒙和工业人才培养起到了重要作用。有观点认为，翻译馆是近代中国最具影响力的西学翻译机构之一，其译著影响了维新变法时期的一代知识分子。

1869年 ~ 1869年

据资料显示，1869年江南制造总局成功制造出中国第一台近代化机床——蒸汽动力车床，并开始批量生产枪炮。该局在此时期已能制造前膛枪、后膛枪、克虏伯炮等多种武器，供应清军和北洋水师。其背景是洋务派在镇压太平天国和捻军后，继续推进军事近代化，以应对列强威胁。据资料显示，该局生产的枪支包括林明敦式后膛枪、毛瑟枪等，火炮包括阿姆斯特朗炮和克虏伯炮，产品质量在当时的亚洲属于较先进水平。有观点认为，江南制造总局的武器生产虽然在一定程度上提升了清军装备水平，但由于管理腐败、成本高昂和技术依赖外国，其实际效能受到限制。

1874年 ~ 1874年

据资料显示，1874年江南制造总局开始制造铁甲军舰，并尝试建造更大吨位的蒸汽舰船。同年，该局还设立了火药厂，开始生产黑色火药和无烟火药。背景是日本侵台事件（牡丹社事件）后，清廷意识到海防危机，加速海军建设，江南制造总局作为主要军工企业承担了更多舰船和武器制造任务。据资料显示，该局在此期间建造了“海安”“驭远”等军舰，并开始研究铁甲舰技术。有观点认为，由于技术和资金限制，该局在铁甲舰建造方面进展有限，最终大型铁甲舰多依赖外国购买，但江南制造总局在火炮、弹药和舰船维修方面仍发挥了关键作用。

1875年 ~ 1875年

据资料显示，1875年江南制造总局设立了火药厂和枪子厂，开始生产枪弹和炮弹，并逐步实现弹药自给。此前该局的弹药多依赖进口或手工制作，成本高且供应不稳定。设立专门工厂后，该局能够批量生产林明敦枪弹、克虏伯炮弹等，供应北洋、南洋各军。据资料显示，该局还建立了化验室和检验制度，试图提高产品质量。有观点认为，江南制造总局在弹药生产方面的国产化努力，为晚清军事工业的自主化奠定了基础，但由于原料（如硝石、硫磺）仍需进口，其独立性有限。

1876年 ~ 1876年

据资料显示，1876年江南制造总局附设的广方言馆（前身为上海同文馆）并入该局，成为培养翻译和科技人才的重要机构。广方言馆最初于1863年由李鸿章奏请设立，旨在培养通晓外语和西学的人才。并入江南制造总局后，该馆与翻译馆紧密合作，学生既学习外语和科学知识，也参与翻译和技工训练。据资料显示，该馆培养了一批近代外交、科技和军事人才，如著名外交家伍廷芳等曾在此学习。有观点认为，广方言馆与翻译馆的结合，使江南制造总局不仅是军工生产基地，也成为西学东渐的重要枢纽。

1885年 ~ 1885年

据资料显示，1885年江南制造总局开始仿造阿姆斯特朗式后膛炮和克虏伯炮，并成功制造出中国第一门后膛钢炮。该局在此时期还扩建了炼钢厂，引进西门子-马丁炼钢法，开始生产炮钢和枪钢。背景是中法战争后，清廷进一步认识到海军和火炮的重要性，加大了对军事工业的投入。据资料显示，该局炼钢厂是中国最早的近代炼钢企业之一，其产品用于制造火炮和舰船部件。有观点认为，江南制造总局在钢铁冶炼方面的尝试，为中国近代钢铁工业（如汉阳铁厂）提供了技术和人才储备，但其规模和技术水平仍落后于西方。

1890年 ~ 1890年

据资料显示，1890年江南制造总局已拥有工人约3000人，机器设备数百台，成为当时中国最大的近代工业企业之一。该局不仅生产枪炮、弹药、军舰，还制造机床、蒸汽机、纺织机械等民用产品，并承担船舶维修任务。其背景是洋务运动进入高峰期，张之洞、李鸿章等洋务派官员在全国范围内推动工业化，江南制造总局作为旗舰企业备受重视。据资料显示，该局此时期还设立了工艺学堂，培养技术工人。有观点认为，江南制造总局在推动中国近代工业发展方面功不可没，但其官办体制导致效率低下、贪污腐败和技术依赖等问题，最终未能实现真正的自主创新。

1894年 ~ 1895年

据资料显示，1894年至1895年甲午中日战争期间，江南制造总局全力生产军火支援前线，但因清军整体溃败，其产品未能扭转战局。战争暴露了清军装备混乱、训练不足和指挥失灵等问题，也凸显了江南制造总局在产品质量和生产效率上的不足。据资料显示，该局生产的枪支口径不一，弹药与前线枪械不匹配，导致后勤困难。有观点认为，甲午战争的失败使洋务运动“自强”目标受到严重质疑，江南制造总局的局限性也被广泛批评，此后清廷开始转向编练新军和购买外国武器，该局的地位逐渐下降。

1905年 ~ 1905年

据资料显示，1905年江南制造总局的造船部分从总局中分离出来，单独成立“江南船坞”，由海军部管辖，专门负责舰船制造和维修。总局则专注于枪炮、弹药和机械制造。这一调整的背景是清廷在甲午战争后推行新政，改革军事工业体制，试图提高效率。据资料显示，江南船坞后来发展为江南造船厂，成为中国近代最重要的造船基地之一，而江南制造总局则逐渐演变为以兵工生产为主的“上海兵工厂”。有观点认为，这次分拆反映了晚清军事工业专业化管理的尝试，但也因资金和体制问题未能根本扭转困境。

1917年 ~ 1917年

据资料显示，1917年江南制造总局（时称上海兵工厂）因军阀混战和经费短缺，生产陷入困境，部分厂房和设备被出租或废弃。辛亥革命后，该局由北洋政府接管，但政局动荡导致管理混乱，生产时断时续。据资料显示，该局在此期间仍生产部分枪械和弹药，但规模远不如前。有观点认为，江南制造总局的衰落反映了中国近代军事工业在缺乏稳定政治环境和持续投入下的必然命运，其技术人才和设备后来部分被南京国民政府接收，成为后续兵工体系的基础。

1932年 ~ 1932年

据资料显示，1932年一二八淞沪抗战期间，上海兵工厂（原江南制造总局）遭到日军轰炸，厂房和设备严重损毁，生产基本停滞。此前该厂已因经费困难和管理问题而萎缩。据资料显示，战后国民政府将剩余设备和人员迁往南京、重庆等地，并入新的兵工署系统。有观点认为，江南制造总局作为晚清洋务运动的标志性企业，其最终消亡象征着中国早期工业化道路的曲折，但其培养的技术人才和积累的经验，为后来的中国军工和造船工业（如江南造船厂）提供了重要遗产。

1953年 ~ 1953年

据资料显示，1953年原江南制造总局的造船部分（江南船坞）经过改组，正式定名为“江南造船厂”，成为新中国重要的造船基地。该厂在继承历史设备和技术人员的基础上，逐步发展壮大，后来建造了中国第一艘潜艇、第一艘万吨轮等，成为中国现代造船工业的骨干企业。有观点认为，江南制造总局的历史遗产通过江南造船厂得以延续，其从晚清军工企业到现代造船巨头的演变，折射了中国工业化百年历程的连续性与变革。据资料显示，江南造船厂现位于上海长兴岛，仍是中国船舶工业的重要力量。